Рекламное агентство Хабеас Корпус, Журнал Продвижение Продовольствия

«Продвижение Продовольствия. PROD&PROD» №01 2012

The Confectionery sweets for a healthy lifestyle

Increasingly, you can see the buyers, who carefully study a product’s mix near the store shelves. It is obvious that a consumer is tired of the chemical additives, flavorings and dyes. A consumer has begun to understand the importance of the aphorism: “You are what you eat”. The ideas of the healthy lifestyles and the healthy food have increasingly become popular and have brought a fashion on to the healthy and the functional products in thee various segments of the grocery market. The sphere of the confectionery products is not exception. However, to combine the benefits and the taste of sweet delicacy is not so easy in practice. It is even more difficult to convince a consumer that the delicious may be useful.

About the confectionery sweeties for a healthy lifestyle read in the article “The Unachievable Trend” in the new issue of the magazine “Food Promotion. Prod & Prod”.

A Culture of the hard staff’ intake in Russia

A new issue of the magazine “Food Promotion. Prod & Prod” has been published in January of 2012 year. A culture of the hard staff’ intake in Russia has become a hot topic of the issue. The topic is discussing one of the always-on authors of the magazine – the Consulting writing desk of the Tamberg and the Badin, which has been exclusively working with the magazine for the past three years, providing the editorial staff interesting materials about the ways products’ promote in the Russian food market.

It is hard to imagine a more complicated direction in marketing and branding than the promotion of the hard stuff products. Here the pinioning legislative restrictive regulations and the unpredictability of the consumers’ preferences, which are very intricate, are intertwining. And if there is a full life at the segment of “beer-vodka”, than there are depression and boredom in the wine and liquor marketing: here there are almost no neither interesting cavalcades, the “brave” products or the substantial numbers of strong brands.

The overview of the new issue of the magazine №1 2012 year

A new issue of the magazine “Food Promotion. Prod & Prod” was published in January 2012 year. The publication has provided the wide opportunities for a dialogue between all sectors of the food business, confirmation of this are the numerous interviews of the market players, published on its pages. The chief executives of the food and packaging structures, of the logistics companies, of the exhibition companies, of the trading departments of the foreign embassies as well as the chief executives of the representative offices of the foreign companies of the legislative authorities is telling about their business.

The magazine has begun to take the status of the influential of channel of communication. Some tell about their company and their potentialities. The others raise the questions concerning the quality of the products supplied to the food stuffs’ retail stores.

The relevant article “The uniqueness of the writer's theme” is opening the new number. This article tells about the culture of the alcohol-drinks consumption. It is hard to imagine a more complicated direction in marketing and branding than the promotion of the hard stuff products. Here the pinioning the legislative restrictive regulations and the unpredictability of the consumers’ preferences, which are very intricate, are intertwining. And if there is a full life at the segment of “beer-vodka”, than there are depression and boredom in the wine and liquor marketing: here there are almost neither interesting cavalcades, the “brave” products nor the substantial numbers of the strong brands.

The Russian market of the canned stewed meat and the pates and ways of its promotion

The market of the canned meat market is going through difficult times. With the growth of a personal wealth and a quality of life the vector of the buyers’ interest is slowly, but surely, shifting towards more expensive products. The further fate of the industry depends largely on: whether the producers may to create more attractive image of the product, thereby, to guarantee its presence in a consumer basket. About the Russian market of the canned stewed meat and the pates as well as ways of its promotion read in the article “The Restless Household”, published in the January issue of the magazine “Food Promotion. Prod & Prod”.

According to the State Register, more than 1,700 companies – the manufacturers of the finished products and packs from meat and poultry are registered. According to the experts, there are about 450 manufactures, which work actively in the field of the canners-meat, and the most prominent figures of the market are no more than 15 players.

Today meat-vegetables mixes, meat mixes, chopped meat, sub-products at jelly form, conserves from meat of chicken, geese and turkeys are offering to a Russian consumer.

The Market analysis of the products of the grain’s processing

Typically, a general characteristic of a particular market sector prevents to give the answer to the question: in which direction to develop its contact men further and what tactics to select for increasing the income of their own business. But the way out is. With the help of the original analytical tool the degree of the attractiveness of the three allied industries – the snacks, the cookies and the crackers can be determined.

In the January issue of the magazine “Food Promotion. Prod & Prod” in the article “A special approach” a comparative market analysis of the market of the crisp foods of the grain’s processing is described.

The analysis always construes a choice of the alternatives, for example, whether to develop in this market further or leave it, in which direction to grow, whether to diversify a business or to focus on one market segment only? However, the market studies are often purely descriptive and do not allow to view the attractiveness of the market.

Changes in the Russian cheese industry

The demand for cheese is growing in Russia firmly. The only question is: what product will a consumer buy in the store – the domestic or the foreign origin? The cheese-making, perhaps, is the only branch of the dairy industry, where the advantage is still belonging to the imported goods.

To the question “Whether the Russian manufacturer can to overcome the expansion of the foreign products?" answers the article “The Liquidity Direction” of the new issue of the magazine “Food Promotion. Prod & Prod”.

The Swiss, the Italian and the French can talk about cheese endlessly. It is a part of their national self-determination, the gastronomy’s basis, interlocking with the culture and the history closely. In Italy the financial loan are disbursed on security of the famous parmesan, in the UK Gloucester the skating competition of a head of cheese are organized every year, in Switzerland this product can be an exquisite gift at the wedding day.

The Marketing of the Region – the rubric that helps the foreign suppliers to find the partners

A new issue of the magazine “Food Promotion. Prod & Prod” was issued in the January of 2012 year. The theme that is declared in the issue has related not only to the Russian territory.

In the edition of the attention were the economic possibilities of trading partners - the countries that supply the Russian market their products. The economic possibilities of the trading partners – the countries that supply their products to the Russian market are under the remark of the editorial staff.

The materials, which help the foreign suppliers to find a dealer in the Russian food market, and the Russian wholesaler to get acquainted with the new proposals of the Western partners, have reflected under the rubric “The Marketing of the Region”

The project of the promotion of the Polish products in Russia is continuing in the article “The Polish’s zest”. A brief conversation, where the Authorized Representative Minister – the Embassy’s counselor of the Republic of Poland in Moscow Marchek Ochepka has told about the cuisine’s peculiarities of his nation and has expressed the hope that the national Poland brands, famous throughout the world, will soon be known to the Russian consumer, is put in at the article. Poland is selling the food products to the amount of more than $1 billion in Russia, but there are no such tasty and nutritious the traditional Polish food (which is in high demand for the hundreds of years) as: cheese ostsypok, juniperic sausages (yalovtsova), blood sausage, prunes in chocolate glazes, sesame peanut brittle (sezamks) in the Russian stores. These delicacies are almost unknown in Russia, although these products are in the same categories as the universally acknowledged Italian or Spanish gammon and French cheeses. The Polish goods are hold on to them in quality and, moreover, are the hallmark of the healthy Polish cuisine. Poland is one of those unusual countries where the industrial production is maximum ecologically. Accordingly, the products, manufactured here, excel at naturalness, high quality and unique flavor characteristics. Famous throughout the world, it is intending to gain the Russian consumers. The article “The Slavonic Sophistication”, about how the Polish delicacies are looking for the ways of entering to the Russian market, continues the theme.

The Promotion of the Imported Confectionery Product into the Russian Market

In the near future the starchy confectionery product will unlikely concede its leadership to the other popular sweets. Biscuits, wafers and spice cakes are eaten regularly relatively and non- relatively and therefore are not required the investments for the loud advertising campaigns. The domestic manufactures are standing on their own legs firmly and can offer a very different line of goods towards prices and quality. However, the foreign companies have a chance to gain its place in the market as well and to find their own unique consumer.

The theme of the promotion of the imported confectionery product into the Russian market is described in the In the January issue of the magazine “Food Promotion. Prod & Prod” in the article “The overseas Tricks”.

The domestic market of the imported confectionery product is one of the most filled and lively, it takes more than half of the candy manufacture, notably, there are large giants of the federal level as well as the local producers, selling goods in the region, where the enterprise is located, are among its participants. 

The marmalade’s market and ways of its promotion

Rather favorable conditions have been formed to the manufacturers of marshmallows and pastes in the Russian market. A conservatism of the consumers’ preferences and a number of other factors allow most of the players to remain inert and do not make active steps to change the situation.

Read about the marmalade’s market and ways of its promotion in the article “Sweet pastoral” in the new issue of the magazine “Food promotion. Prod & Prod”.

As the majority of the players of the marmalade-pastoral’s market say, this market has gained quite clearly defined contours and a fairly clear structure over the last 4-5 years. At the same time one of the main distinguishing features of this segment is quite unusual “vertical” business struggle.

The market of the fast food

Despite the non-attractable myths about “dry” soups and noodles, formed in the minds of the Russians at the dawn of the formation of the fast food’s market, now this market has a huge potential for the development. The manufacturers are strongly changing a consumer’s attitude to their product, improving its quality constantly and introducing the innovative technologies.

About how the “instantaneous” courses are becoming more and more expensive and natural read in the article “The rough-and-ready” in the January issue of the magazine “Food Promotion. Prod & Prod”. According to researches of the leading experts, the capacity of the global fast food market has overcome the mark of 50 billion dollars long ago, and this index number has come close to the line at $1.5 billion in Russia. And even despite some slowdown of rate of growth, the domestic sector of the “quick” mashes and soup remains one of the most dynamic and attractive.

Актуальная темаАктуальная тема

Уникальность сюжета

Культура потребления алкогольных напитков

непредсказуемость: Трудно придумать более сложное направление в маркетинге и брендинге, чем продвижение алкогольной продукции. Здесь переплелись и законодательные ограничения, связывающие руки, и непредсказуемость потребителя, пристрастия которого бывают весьма замысловаты. И если в сегменте «пиво-водка» жизнь бьет ключом, то в винно-ликерном маркетинге царят уныние и скука: здесь практически нет ни интересных ходов, ни смелых продуктов, ни существенного количества сильных брендов

Виктор Тамберг, Андрей Бадьин, Бюро «Тамберг & Бадьин», http://newbranding.ru
читать

РынокРынок

Недосягаемый тренд

Кондитерские сладости для здорового образа жизни

Веяние: Все чаще у магазинной полки можно увидеть покупателей, внимательно изучающих состав продукта. Очевидно, что потребитель устал от химических добавок, ароматизаторов, красителей и начал понимать значение афоризма «ты то, что ты ешь». Идеи здорового образа жизни и питания становятся все более популярными и вводят моду на полезные и функциональные продукты в различных сегментах продуктового рынка. Сфера кондитерских изделий не стала исключением. Однако совместить пользу и вкус сладких лакомств на практике не так-то просто. Еще сложнее убедить потребителя в том, что полезное может быть вкусным.

Лина Житлова
читать

РынокРынок

Беспокойное хозяйство

Необходимость перерождения, или О бедной тушенке замолвите слово

Кризис: Рынок мясных консервов переживает непростые времена. С ростом личного благосостояния и повышения качества жизни вектор интересов покупателей медленно, но верно смещается в сторону более дорогой продукции. Дальнейшая судьба отрасли во многом зависит от того, смогут ли производители создать более привлекательный образ своего продукта и тем самым обеспечить его присутствие в потребительской корзине

Лина Житлова
читать

РынокРынок

Ликвидное направление

Способен ли российский производитель преодолеть экспансию зарубежной продукции? 

Конкуренция: Спрос на сыр в России постоянно растет. Вопрос только в том, чей продукт понесет потребитель из магазина – отечественного или иностранного происхождения? Сыроварение, пожалуй, единственная отрасль молочной промышленности, в которой преимущество пока принадлежит импортному товару

Лина ЖИТЛОВА
читать

РынокРынок

Сладкая пастораль

Рынок мармеладно-пастильной продукции: затишье перед бурей?

Преддверие: Для производителей зефира и пастилы на продовольственной площадке России сложились весьма благоприятные условия. Консервативность покупательских предпочтений и ряд иных факторов позволяет большинству игроков оставаться инертными и не предпринимать активных шагов для изменения ситуации. Однако все идет к тому, что идиллию пасторального жанра вот-вот сменит экспрессия Allegro

Кирилл КУПРИЯНОВ
читать

РынокРынок

На скорую руку

«Моментальные» блюда становятся всё дороже и натуральнее

имидж: Несмотря на непривлекательные мифы о «сухих» супах и лапше, сложившиеся в представлении россиян на заре становления рынка продуктов быстрого приготовления, в настоящее время он имеет огромный потенциал для развития. Производители настойчиво меняют отношение потребителя к своему товару, постоянно повышая его качество и применяя инновационные технологии

Кирилл КУПРИЯНОВ
читать

РынокРынок

Особый подход

Рынки хрустящих продуктов переработки зерна: сравнительный анализ

методика: Как правило, общая характеристика того или иного рыночного сектора не позволяет дать ответ на вопрос, в каком направлении развиваться его представителям дальше и какую тактику избрать для повышения дохода собственного бизнеса. Но выход есть. С помощью оригинального аналитического механизма попытаемся определить степень привлекательности трех смежных отраслей – сухих завтраков, печенья и крекеров

Компания Mossa Consulting www.mossaconsulting.com
читать

РынокРынок

Время перемен

Искусство принимать выигрышные решения

Преображение: Добившись успеха на рынке, многие компании переключаются на усовершенствование внешнего образа. Директор по развитию бизнеса компании ЗАО «ФМ Ложистик Рус» Юг Лоран рассказал журналу «Продвижение продовольствия PROD&PROD» о целях ребрендинга вообще и своей компании в частности

читать

Маркетинг краяМаркетинг края

Изюминка по-польски

О кабаносах, сезамках и иных деликатесах, которых мы еще не знаем

сближение: Продолжаем проект продвижения польских продуктов в России, разработанный по инициативе отдела содействия торговле и инвестициям Посольства Республики Польша в Москве. Курирует данное направление, проявляя искреннее неравнодушие, заинтересованность в успехе дела и прилагая немалые усилия для построения взаимовыгодных торговых отношений между странами, Полномочный министр – советник Посольства Республики Польша в Москве Марек Очепка. Наш гость в краткой беседе рассказал об особенностях кухни своего народа и выразил надежду на то, что национальные бренды Польши, знаменитые во всем мире, вскоре будут известны и российскому потребителю

читать

Маркетинг краяМаркетинг края

Славянская изысканность

 

Польские деликатесы ищут пути выхода на российский рынок

Импорт: Польша – одна из тех редких стран, промышленное производство которых максимально экологично. Соответственно, и продукция, изготавливаемая здесь, отличается натуральностью, высоким качеством и неповторимыми вкусовыми свойствами. Знаменитая во всем мире, она намерена дойти и до россиян

Анна МАДЭЙ, Второй секретарь в Отделе содействия торговле и инвестициям Посольства Польши в Российской Федерации
читать

Маркетинг краяМаркетинг края

Русский рынок

желанная цель для румынских производителей фруктово-овощной консервированной продукции

Расширение:  О продукции румынских консервных заводов, качество которой соответствует всем европейским стандартам, о ее стоимости, о территориально-географической близости страны-экспортера, а также о желании возобновления сложившихся традиций нам рассказал президент Ассоциации производителей консервированной продукции Румынии Romconserv – господин Аурел Танасе.

читать

Маркетинг краяМаркетинг края

Немецкий разбег

Новые биопродукты из Германии на российском рынке

дистрибуция: Об инновационных экологически чистых продуктах из Баварии и их продвижении на отечественном рынке рассказывает Генеральный директор российского представительства компании «Русьмаркетинг» доктор Эвальд Эверинг

читать

ПрактикаПрактика

Фокусируя чувства

Поведенческие схемы при выборе товара

Струны: Большинство людей считает утомительным вникать в детали при выборе покупки и чаще полагаются на свои эмоции и чувства. Продукты питания не являются исключением из правил. На чем же лучше выстроить эмоциональное восприятие торговых марок? На каких чувствах сыграть?

Марина Овчинникова
читать

ПрактикаПрактика

Внедряем мысль

Нейромаркетинг как современный инструмент продвижения

Наука: Новейшие достижения в области нейроэкономики открыли для производителей головокружительные возможности. Исследования в этой сфере позволяют оперировать ключевыми маркетинговыми методами для создания конкурентных преимуществ, делать прогнозы предпочтений потребителей, а также влиять на подсознание покупателя при выборе того или иного товара

Анастасия ЗОНОВА
читать

ПрактикаПрактика

Правила охоты

Человек потребляющий: особенности восприятия

Манипулирование: азвитие рыночных отношений неизбежно привело к появлению общества потребления. Этот феномен характеризуется, в первую очередь, спецификой поведения его представителей. Закономерности восприятия людей в процессе удовлетворения потребностей легко поддаются не только изучению и классификации, но и целенаправленному воздействию

Анна ЕРШОВА
читать

ТехнологииТехнологии

Ключ к старту

Развитие стартап-проектов в современных условиях

Дебют: Большинство стартапов находится в примерно такой ситуации: при скромном бюджете и небольшой команде им нужно быстро пройти путь от старта до создания собственного имени, осведомленности покупателей и построения новой товарной категории. За короткое время они должны зародить и вырастить спрос, начать продажи и закрепить продукт и компанию на рынке

Любовь ТЕПЛИЦКАЯ
читать

ТехнологииТехнологии

Печатаем мир

Упаковка как способ завоевать доверие

Имиджмейкер: При покупке товара упаковка, несомненно, играет роль продавца: она информирует, рассказывает, привлекает внимание. Один из ведущих производителей гибкой упаковки – ЗАО «Конфлекс СПб». О развитии компании рассказывают генеральный директор «Конфлекса» Владислав Яценко, главный инженер Николай Ролецкий и директор по продажам Windmoller & Holscher W&H в странах Восточной Европы Райнхард Эльтинг

читать

ТехнологииТехнологии

Необходимость победы

Антикризисные приемы производителей

Пионеры: Многие компании не сумели выйти из кризиса без ощутимых потерь. Снижение объемов производства, сокращение штатов, отказ от ряда контрактов и имиджевой составляющей, а то и вовсе банкротство постигли не одно предприятие. Однако нашлись на рынке и такие компании, которые не просто остались на плаву, но и сохранили свой бизнес в полном объеме и удержали своего потребителя. За счет каких механизмов выживание и дальнейший подъем оказались возможными?

Олег Федоренко
читать

ТехнологииТехнологии

Трамплин к успеху


Возможности: В настоящее время перед российскими производителями продовольствия открыты широкие возможности полномасштабного освоения не только отечественного, но и зарубежного рынков, полноценного сотрудничества с иностранными партнерами. И первый шаг, своеобразный старт на этом пути – участие в профильных международных выставках, среди которых одни из самых крупных и авторитетных проводятся выставочной компанией NurnbergMesse в немецком Нюрнберге

читать

Торговая площадьТорговая площадь

Онлайн-трапеза

Интернет-рынок продуктов питания

Реалии: Продажа продуктов питания через Интернет – наша современная реальность. Однако ритейлеры, пытающиеся организовать интернет-площадку, наталкиваются на множество подводных камней. Насколько способ продажи продуктов через Интернет оправдывает себя? Какие механизмы нужно использовать, чтобы сделать это общепринятой практикой в России? Что удерживает покупателей от посещения продуктовых интернет-магазинов? Давайте искать ответы

Кирилл Куприянов
читать

Торговая площадьТорговая площадь

Испытание великим

Рычаги успеха, позволяющие участвовать в конкурентной борьбе

Столкновение: В настоящее время получить преимущество в конкурентной борьбе становится все сложнее, а удержать и сохранить его – сложнее вдвойне. Компании находятся в непрерывном поиске новых рычагов, задействовав которые они смогли бы занять лидирующее положение на рынке. Чтобы победить в конкурентной борьбе, сегодня уже недостаточно иметь отличный продукт с правильной ценой. Конкуренция в новых условиях – это борьба идей, помогающая связать товар с потребностями потребителей. Основная арена состязаний разворачивается в сознании покупателей. Производителям продуктов питания приходится менять стратегии, искать новые пути развития

Юлия Петрашова
читать

Торговая площадьТорговая площадь

Честная полка

Борьба с фальсификатом на продовольственном рынке

Контроль: Бесспорный факт, что производители честной продукции не способны конкурировать по цене с производителями дешевого фальсификата. Это не только обманывает ожидания покупателей, но и направляет развитие продовольственной отрасли по замкнутому кругу, когда конкуренция выходит за рамки добросовестной и сводится к снижению качества продукции, прикрытому несоответствующей этикеткой. В результате продукты питания, их производители и розничная торговля ударными темпами теряют доверие потребителя. Обеспокоенность участников рынка привела к созданию Межведомственной рабочей группы по вопросам мониторинга качества продуктов питания. В середине декабря 2011 года рабочая группа объявила о первых мерах реагирования по итогам проведенных проверок

читать

ГосрегулированиеГосрегулирование

Новые ориентиры

 

Законодательная ответственность за качество продукции

Новаторство: В октябре 2011 года вступили в силу поправки в Федеральный закон «О качестве и безопасности пищевой продукции» № 29-ФЗ, которые отменили «удостоверение качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий». О том, что теперь может ожидать потребительский рынок, рассказывает директор Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения «Центр контроля качества товаров (продукции), работ и услуг» Александр Герман

читать

В фокусеВ фокусе

Единство добра и пиара

Рынок добрых дел: спекуляция или благо?

Общественность: Одним из направлений деятельности многих крупных производителей является участие в социально ориентированных программах. Добрые дела позволяют снискать уважение общества, создавая тем самым положительный имидж компании-благотворителя, упрочняя ее деловую репутацию. Однако некорректное участие в акциях подобного рода может вызвать обратный эффект и привести к потере доверия аудитории

Анастасия МАЛЮКОВА, Дарья ЦВЕТКОВА
читать

Мировой опытМировой опыт

Заморские штучки

Продвижение импортных мучных кондитерских изделий на российском рынке

традиции: Мучные кондитерские изделия в ближайшее время вряд ли уступят свое лидерство другим популярным сладостям. Печенье, вафли и пряники употребляются регулярно по поводу и без, и потому даже почти не требуют расходов на громкие рекламные кампании. Отечественные производители прочно стоят на ногах и могут предложить самый разный ассортимент по ценам и качеству. Впрочем, и у иностранных компаний есть шанс завоевать свое место на рынке и найти собственного уникального потребителя

Дарья ЦВЕТКОВА
читать
Москва: тел.: (495) 665-60-21, 722-44-61, e-mail: info@habeas.ru
Санкт-Петербург: тел.: (812) 327-70-85, 327-70-86, e-mail: infospb@habeas.ru